昨日Y氏に教えていただいた方法で Tweakの日本語化に挑戦・・・しようとしたのですが Language editorの方に"ja"の文字が見当たらない状態 無理やりやろうとしても文字化けする始末。 はてさてどうしたらいいのでしょうか・・・

１．デスクトップメニューの 開く＞言語エディタ...＞ja を開く ２．翻訳候補から見つからない ワークスペースに対象となる文字列を書く →範囲指定後右クリック →さらに＞メソッド中文字列の部分(Alt+Shift+E) →対象となる文字列の隣に "translated"を付け加…

Y氏の掲示板に書き込んだところ、解決策を出してくださったのでなんとか日本語化できるようになりました。ありがとうございました。